En aquest cap de setmana de Sant Jordi volíem oferir-vos un recull de títols de llibres d'escacs en català. Ha estat una sorpresa. Hem trobat molt poques referències de manera que, tot i que sabem que realment són pocs els títols, ho deixarem per més endavant. La manca de presència del català en aquest àmbit és sens dubte... una debilitat.

debilitat (feblesa): Protecció insuficient d'una casella o d'un conjunt de caselles, de la qual el contrincant en pot treure un avantatge.

es debilidad // fr faiblesse // en weakness // de schwäche //